Grammaire contrastive

Französische Grammatik für Deutschsprachige

Die Grammaire contrastive richtet sich speziell an deutschsprachige Lernende, um die Unterschiede, aber auch die Parallelen beider Sprachen aufzuzeigen. Dadurch bleibt Einfaches einfach, typische Fehlerquellen können vermieden sowie Abweichungen von der deutschen Sprache leichter gelernt werden.

Klarer Aufbau

• 80 Grammatikthemen mit Kurzbeschreibung, Wortformen und Verwendung im Satz
• Jedes Thema behandelt ein sprachliches Phänomen und seine Besonderheiten.
• Ideal für das Selbststudium

Leichter Zugang zur französischen Sprache

• Grammatikalische Erklärungen, Hinweise und Übungen auf Deutsch
• Schwierigkeiten für Lernende mit vorwiegend deutscher Sprachsozialisation werden herausgestellt.
• Basiert auf Erfahrungswerten aus der täglichen Unterrichtspraxis

Übungen zu typischen Situationen des Alltags

• Übersetzungsübungen und Satzbeispiele in zeitgemäßem Alltagsfranzösisch
• Von leicht zu schwer: Einhaltung der Regeln, Wiedererkennen der richtigen Formen, Verständnis von Sätzen, Transformationsübungen, eigene produktive Übungen