PONS Dictionary
Mit dem PONS Wörterbuch Deutsch-Englisch können Sie die gewünschten Vokabeln schnell und sicher online nachschlagen.
Dictionary
In diesem Dictionary finden Sie alle englischen Wörter aus Network Now. Die Wörter sind in der Bedeutung übersetzt, wie sie in den Lehrwerksbänden verwendet werden.
Klicken Sie auf den Buchstaben, mit dem das gesuchte Wort beginnt, und klicken Sie dann auf das Wort, um es anzuhören.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| B & B | Frühstückspension |
| baby | Baby, Säugling |
| babyccino | Kindercappuccino |
| babysit | babysitten |
| babysitter | Babysitter(in) |
| back | zurück |
| back garden | Garten hinterm Haus |
| back: come back (came, come) | zurückkommen |
| back: get back from (got, got/gotten) | zurückbekommen von/aus |
| back: get back to (got, got/gotten) | zurückkehren zu/nach |
| back: give back | zurückgeben |
| back: go back (went, gone) | zurückgehen, zurückkommen |
| back: look back | zurückschauen |
| backache | Rückenschmerzen |
| background | Hintergrund |
| backpacking | eine Rucksackreise machen |
| backwards | rückwärts |
| bacon | Frühstücksspeck |
| bad | schlecht |
| badly | schlecht |
| bag | hier: Tüte, Beutel |
| bag | hier: Tasche |
| baggage | Gepäck |
| baggage allowance | Freigepäck |
| baggage claim | Gepäckausgabe |
| baggage handler | Gepäckabfertiger |
| baggage reclaim | Gepäckausgabe |
| bake | backen, braten |
| baked beans | weiße Bohnen in Tomatensoße |
| baked potato | Ofenkartoffel |
| baked potatoes | gebackene Kartoffeln |
| baker | Bäcker(in) |
| balance | Gleichgewicht |
| balcony | Balkon |
| ball | Ball |
| balloon | (Luft)Ballon |
| band | Band, Kapelle |
| bangers & mash | Würste mit Kartoffelbrei (brit.) |
| bank | Bank (Geldinstitut) |
| bank account | Bankkonto |
| bank card | Geldautomatenkarte |
| bank cashier | Bankangestellte(r) |
| bank details | Bankdaten |
| bank holiday | nationaler Feiertag |
| bank manager | Bankdirektor(in) |
| bar | Bar |
| bar of chocolate | Tafel Schokolade, Schokoriegel |
| barbecue | Grillfest |
| barman | Barkeeper, Barmann |
| barman (pl. barmen) | Barkeeper |
| barrow | (Hand)Karre(n) |
| base | Ausgangspunkt |
| based on | basiert auf |
| based upon | auf der Grundlage von |
| basic | grundlegend, einfach |
| basis | Basis, Grundlage |
| basketball | Basketball |
| bass guitar | Bassgitarre |
| bath | Bad |
| bath product | Badezusatz |
| bathroom | Badezimmer |
| battle | Schlacht |
| battlefield | Schlachtfeld |
| BC (Before Christ) | vor Christus |
| be | sein |
| BE (British English) | britisches Englisch |
| be (was/were, been) | sein |
| be able to (was, were) | können |
| be able to (was/were, been) | können, imstande sein |
| be allowed to | dürfen |
| be allowed to (was/were, been) | dürfen, erlaubt sein |
| be arrested | festgenommen werden |
| be auctioned | versteigert werden |
| be based on | zugrunde liegen, basieren auf |
| be called | heißen |
| be careful | vorsichtig sein |
| be due on (was/were, been) | fällig sein |
| be free | Zeit haben |
| be from | kommen aus |
| be from (was/were: been) | kommen aus |
| be in charge of | zuständig sein für |
| be late for | zu spät kommen |
| be late for (was/were, been) | zu spät kommen zu |
| be like | sein wie |
| be lucky | Glück haben |
| be nice | freundlich sein |
| be out | nicht da sein |
| be pleased | erfreut sein |
| be right | recht haben |
| be sorry | leid tun |
| be taken to hospital (was/were, been) | ins Krankenhaus gebracht werden |
| be unlucky | Unglück bringen |
| beach | Strand |
| beach holiday | Strandurlaub |
| bead | Perle |
| bean | Bohne |
| beat (beat, beaten) | besiegen, schlagen |
| beautiful | schön |
| beauty | Schönheit |
| beauty salon | Schönheitssalon |
| became (inf. become) | wurde(st, -t, -n) zu |
| because | weil, da |
| because of | wegen |
| become (became, become) | werden |
| become interested in | Interesse finden an |
| bed | Bett |
| bed and breakfast | Frühstückspension |
| bed linen | Bettwäsche |
| bedroom | Schlafzimmer |
| bedtime | Schlafenszeit |
| bedtime: at bedtime | Schlafenszeit |
| beef | Rindfleisch |
| been (inf. be) | gewesen |
| beer | Bier |
| beer garden | Biergarten |
| before | vor |
| began (inf. begin) | fing(st, -t, -en) an |
| begin | beginnen, anfangen |
| begin (began, begun) | beginnen, anfangen |
| beginning | Beginn, Anfang |
| behind | hinter |
| beige | beige |
| being | werden gerade |
| belief | Glaube |
| believe | glauben |
| belong to | gehören zu |
| beloved | (innig) geliebt |
| below | unten, unterhalb |
| belt | Gürtel |
| belt: money belt | Geldkatze, Geldgürtel |
| benefit | Vorteil, Nutzen |
| best | bester, beste, bestes |
| Best wishes | Viele Grüße |
| Best wishes. | Viele Grüße. |
| best: all the best | alles Gute |
| bestseller | Bestseller; Verkaufsschlager |
| better | besser |
| better late than never | lieber spät als nie |
| better: get better (got, got/gotten) | sich besser fühlen |
| between | zwischen |
| bicycle | Fahrrad |
| big | groß |
| bigger | größer |
| bigger than | größer als |
| biggest | größte(r, -s) |
| bike | Rad |
| bilingual | zweisprachig |
| bill | Rechnung |
| bill: utility bill | Strom-, Wasser- oder Gasrechnung |
| billion | Milliarde |
| bin | Behälter, Mülleimer, Mülltonne, Papierkorb |
| bin diving | Mülltauchen |
| bin: recycling bin | Recyclingtonne |
| bin: rubbish bin | Abfalleimer |
| bio-diesel | Biodiesel |
| biography | Biografie |
| biological | biologisch |
| biologist | Biologe, Biologin |
| bird | Vogel |
| birth | Geburt |
| birthday | Geburtstag |
| birthday card | Geburtstagskarte |
| birthday party | Geburtstagsfeier |
| birthday present | Geburtstagsgeschenk |
| biscuit | Keks |
| bit (inf. bite) | biss(t, -et, -en) |
| bit: a bit | ein wenig, etwas |
| bit: a bit of | ein wenig |
| bite (bit) | beißen |
| bite (bit, bitten) | beißen, stechen |
| bitten (inf. bite) | gebissen |
| black | schwarz |
| black and white | schwarz-weiß |
| black market | schwarzer Markt, Schwarzmarkt |
| blanket | Decke |
| blasphemy | Gotteslästerung |
| blazer | Blazer |
| blew (inf. blow) | blies(t, -en) |
| blind | blind |
| block | blockieren |
| block capitals | Großbuchstaben |
| blocked | verstopft |
| blog | Blog |
| blog entry | Blogeintrag |
| blogger | Blogger |
| blogging | Bloggen |
| blood pressure | Blutdruck |
| blouse | Bluse |
| blow (blew, blown) | blasen, wehen |
| blow one’s nose (blew, blown) | sich schneuzen |
| blue | blau |
| blue cheese | Edelpilzkäse |
| blue jeans | Jeanshosen |
| board | Tafel |
| board: notice board | Anschlagtafel |
| boarding card | Bordkarte |
| boat | Boot, Schiff |
| boating | Bootfahren |
| body | Körper |
| body language | Körpersprache |
| bold | fettgedruckt |
| bolognese | Bolognese |
| bomb | Bombe |
| bombing | Bombardierung |
| bon appetit | Guten Appetit |
| book | Buch |
| book reading | Lesung |
| booking | Buchung |
| bookseller | Buchhändler(in) |
| bookshop | Buchhandlung |
| bookworm | Bücherwurm |
| boot | Stiefel |
| bored | gelangweilt |
| bored with | gelangweilt von |
| boring | langweilig |
| born | geboren |
| borrow | (sich) (aus)borgen (leihen) |
| boss | Chef/-in, Boss |
| botanic | botanisch |
| botanist | Botaniker(in) |
| both | beide, beides |
| bottle | Flasche |
| bottom | hier: unten (Seite) |
| bought | kaufte, -st, -n, -t |
| bought (inf. buy) | kaufte(st, -t, -n); gekauft |
| boulevard | Boulevard |
| bowling ball | Bowlingkugel |
| box | Kästchen |
| box of chocolates | Schachtel Pralinen |
| box office | (Theater)Kasse |
| boxer shorts | Boxershorts |
| boxing match | Boxkampf |
| boy | Junge |
| boycott | Boycott |
| boyfriend | Freund |
| bracket | Klammer |
| brain tumour | Gehirntumor |
| branch | Filiale |
| branch manager | Filialleiter(in) |
| bread | Brot |
| bread roll | Brötchen |
| bread-and-butter pudding | brit. Nachspeise |
| break | Pause |
| break (broke, broken) | (zer)brechen |
| break down (broke, broken) | zusammenbrechen |
| break up | unterbrechen |
| break: lunch break | Mittagspause |
| break: take a break (took, taken) | eine Pause machen |
| break: weekend break | Kurzurlaub am Wochenende |
| breakfast | Frühstück |
| bride | Braut |
| bridge | Brücke |
| bright | hell, leuchtend |
| brilliant | brillant, hervorragend |
| bring | bringen |
| bring (brought, brought) | (mit)bringen |
| bring back (brought, brought) | zurückbringen |
| Britain | Großbritannien |
| British | britisch; Brite, Britin |
| British English (BE) | britisches Englisch |
| BritPop | Britpop |
| broad | breit |
| broadband | Breitband(verkabelung) |
| brochure | Prospekt, Broschüre |
| broken (inf. break) | defekt, gebrochen, zerbrochen, |
| broom | Besen |
| brother | Bruder |
| brought | brachte(st, -t, -n) mit |
| brought (inf. bring) | brachte(st, -t, -n); gebracht |
| brown | braun |
| brunch | Brunch |
| bubble | Blase |
| bubble wrap | Luftpolsterfolie |
| budget | Budget, Etat |
| buffet | Buffet |
| buffet breakfast | Frühstück vom Buffet |
| buffet car | Speisewagen |
| build (built, built) | bauen, errichten |
| building | Gebäude |
| built | baute(st, -t, -n) (mit) |
| bulky | unhandlich, sperrig |
| bull | Bulle, (Zucht)Stier |
| bungee jumping | Bungee-Jumping |
| burger | Hamburger |
| burn (burnt, burnt / burned, burned) | (ver)brennen |
| burn (burnt, burnt) | verbrennen |
| bus | Bus |
| bus driver | Busfahrer/-in |
| bus pass | Zeitfahrkarte für den Bus |
| bus service | Busverbindung |
| bus stop | Bushaltestelle |
| bus ticket | Busfahrkarte |
| bus timetable | Busfahrplan |
| bus: go by bus (went, gone) | den Bus nehmen, mit dem Bus fahren |
| busier | belebte(r, -s) |
| busiest | belebteste(r, -s) |
| business | Geschäft |
| business card | Geschäftskarte, Visitenkarte |
| business class | Businessclass |
| business contact | Geschäftskontakt |
| business meeting | geschäftliches Treffen |
| business people | Geschäftsleute |
| business trip | Geschäftsreise |
| businessman | Geschäftsmann |
| businessman (pl. businessmen) | Geschäftsmann, Unternehmer |
| businessperson (pl. businesspeople) | Geschäftsmann, Geschäftsfrau |
| businesswoman (pl. businesswomen) | Geschäftsfrau, Unternehmerin |
| busy | beschäftigt, fleißig |
| but | aber |
| butler | Butler |
| butter | Butter |
| button | Knopf |
| buy | kaufen |
| buy (bought, bought) | kaufen |
| buy a round | eine Runde ausgeben |
| by | hier: an, bei |
| by | hier: mit |
| by mail | per Post |
| by nature | von Natur aus |
| by phone | telefonisch |
| by telephone | telefonisch |
| by train | mit dem Zug |
| bye | Wiedersehen!, Tschüss! |
| Zum vorherigen Buchstaben | Zum nächsten Buchstaben |
